简体中文
香港居民及访港的台湾地区旅客和外国旅客金光飞航船票买一送一优惠（“优惠＂）

持有香港特别行政区居民身份证或持有有效旅行证件的访港台湾地区旅客和外国旅客（“乘客＂）于金光飞航指定票务柜台或指定旅行社购买市区航线正价船票（标准舱或头等舱）一张（“首程＂），可以获赠免费标准舱回程航班船票一张（“免费船票”）。

优惠期：2023年4月10日至2023年6月30日
开售日期: 2023年4月10日
条款与细则:
  1. 首程出发必须为香港港澳码头（上环）到澳门凼仔客运码头。
  2. 免费船票（澳门凼仔客运码头往香港港澳码头（上环））的开航日期不能与出发日期相同，需为去程翌日起计七（7）日内的回程船票。(出发日期翌日0030航班亦不适用)

    例子: 如购买6月9日的去程船票, 回程船票应是6月10-16日之航班(6月10日 0030AM 航班除外)
    备注: 0030AM航班不适用于后补登船
  3. 乘客有责任在购买第一程船票时确认回程航班日期和时间，否则视为放弃此优惠。
  4. 此优惠适用于香港特别行政区居民身份证的持有人（永久或非永久）或持有有效旅行证件的访港台湾地区旅客和外国旅客。乘客在购票及登船时必须出示其香港特别行政区居民身份证或有效旅行证件以供核对。
  5. 每位香港居民及访港台湾地区旅客和外国旅客，于优惠期内仅可享此优惠一(1)次，船票仅限本人使用。
  6. 所有行程必须在 2023年6月30日或之前完成。
  7. 金光飞航市区航线指：
    • 香港港澳码头（上环）往返澳门凼仔客运码头
  8. 此优惠不可与其他优惠及折扣同时使用。金光渡轮有限公司（“公司”）保留暂停、更改或终止此优惠及其他条款及细则的权利，恕不另行通知。
  9. 此优惠视乎座位供应状况而定。
  10. 船票一经发出，不得作任何更改、退票或退款。
  11. 所有经涂改、损毁或已逾期之船票均被视为无效。
  12. 公司将不会负责及补发任何遗失或被盗的船票。
  13. 此优惠中所需提供的个人信息（包括乘客的姓名、身份证号码、电话号码以及与其参与本次优惠中有关的任何资料等）视为此优惠及直订阅（新闻、推广及其他）所需，以改进数据库市场细分、制定个人化市场推广、开展顾客消费行为研究、进行统计性及满意度的调查。乘客的个人信息也有可能被转入公司的附属公司或者第三方服务供货商（包括第三方市场推广公司）。 乘客有权查看其个人信息、索取有关数据存储及处理的附加信息、要求任何必要的附件，并由此撤回其许可。乘客可以通过邮寄信函到澳门凼仔望德圣母湾大马路澳门威尼斯人度假村酒店二层行政办公室或者通过发送邮件至privacy@sands.com.mo来退订公司的订阅。参与此优惠的同时乘客随即授权公司自动或手动收集、使用、储存和处理其提交的任何个人信息或任何与参与者参与此次有关的信息（以下简称“信息”），目的为上文所提到。 乘客同时也授权公司及其任何子公司使用及处理其于此优惠中提交的所有图片及影音数据，目的用于集团广告以及电子报、书刊、杂志、社交媒体以及所属或管理之相关其他粉丝专页。另外，乘客也随即授权公司在保密条件下与威尼斯人澳门股份有限公司（“VML”）、美国拉斯韦加斯金沙集团（“LVSC”）、香港金沙中国有限公司（“SCL”）、新加坡滨海湾金沙（“MBS”）以及其他任何子公司（共同署名“金沙”）、任何与金沙签署了书面保密协议的第三方服务供货商共享乘客的个人信息，目的同为上文所及。此目的是为了保证乘客的信息始终如一。乘客认可所授权之数据会产生国际间个人信息的传输，LVSC、SCL、MBS以及第三方服务提供商所适用的不同的法律法规会有不同的个人信息保密法规和保护措施。在乘客参与此优惠期间，为营销目的，其数据将于VML为于澳门特别行政区娱乐场幸运博彩经营批给合同之立约方之有效期间内予以保存。
  14. 所有乘客均被视为已同意以下私隐声明http://www.venetianmacao.com/Company-Information/Privacy-Policy/。
  15. 每位乘客同意永久免除公司及其关联公司之一切责任，包括但不限于任何关于递交申请表、参加优惠、使用信息或录影、及／或使用乘客姓名、声音、及／或与此优惠或任何媒体的宣传推广有关联的现有或尚未发现的媒体中引致的口头诽谤、书面诽谤、诋毁、侵犯隐私、公衆利益、个人及／或公民权利、错误引述、故意或过失导致精神痛苦、侵犯版权、及／或任何引致的侵权行爲及／或损害。
  16. 此优惠受乘客及行李运载条款https://hk.cotaiwaterjet.com/terms-n-conditions.html约束。
  17. 公司保留对此优惠的最终决定权。
  18. 如条款及细则之英文及中文版本有任何差异，概以英文版本为准。
  19. 每次交易最多可购买4套门票。
* Cotai Ferry Company Limited 金光渡轮有限公司 (于澳门注册成立的有限公司)
金光飞航指定票务柜台：
金光飞航票务柜台
香港港澳码头（香港上环）
金光飞航售票处（香港上环信德中心三楼303B号铺）
[每日排队截止时间为下午7时]
澳门凼仔客运码头
金光飞航售票处（码头二楼，1-12号柜台）
指定旅行社
香港
EGL Tours - 東瀛遊
https://www.egltours.com/loca.../product/detail/code/TFFCWJD

ONLINE BENG SENG - 網上明星行
https://www.bengsengtravel.com/macau/ferry/cotaijet-ferry-special-promotion.html?fbclid=IwAR1l_RrNtLiVCLEGVgrsPv5LH5veStsnonivUE5cVJUlh-NqFHLpovKMkFw

NEW STAR TRAVEL - 新星旅遊
https://www.hotel002.com/macao_tickets.php

TRIP.COM
https://hk.trip.com/things-to-do/detail/49666686/?locale=zh-HK&curr=HKD&fbclid=IwAR0cEBMoCd-aCN8QSmcgrZC0sMOZIIlWeDpJ_QrGDPDWXgNleHzoDSPCYHA

WING ON TRAVEL - 永安旅遊
https://www.wingontravel.com/promotion/activity/macau-cotaiwaterjet2023?fbclid=IwAR1Zchzn1-U4JKsBZ9JVXuG67_xD3BWsEn-nUCqg-pAvPYKQ_5lLKDKVr4o